Column van Mien - Mar komt in de zeumer es an op Flakkee

31 mei 2024, Goeree-Overflakkkee - Op deze vrijdagmorgen weer een column van Mien. Iedere week, op vrijdagmorgen rond 09:00 uur staat er weer een nieuwe column gereed. De ene keer van Lucas Hartong (Sommelsdijk) of Mien en de andere keer van Johan K. Nooitgedagt, de Voorzitter van de Nederlandse Vissersbond. Lees de nieuwste column van Mien hieronder èn zing mee! >>

Column - Mar komt in de zeumer es an op Flakkee

Mienis bekend met het Flakkeese Volkslied. "Ik weun mun hille leven al op oenseiland, dus die hek geweun geleerd op de kinderschoole, op ean van de kleineredurpjes van ongs eiland. Flakkee is een "vrieje teal, dat heet dialekthebbe ze mun vertelt", dus noe hek de gelegenheid om ut us te proberen opte schrieve, want dat hek nog nie zoveul hoeve doewe vroeger. We moste namelijkvooral netjes Neederlangs schrieve en vooral Flakkees preate. Ik docht: noe kenik weer een hille nieuwe Hollangse column schrieve, mar dur bin dur nog zat diedat buutegeweune Volkslied van oens hillemeal nie kenne. Dus bie deze duuke wedur mar es in mit mekeare.

Tochmoek wel ff zeage dat we tegenwoordug nie meer zoveul meansen op t eilandhebbe, die ongs Volkslied nog kenne hor. Dur ben dur veul die dat nie meerleere van dur modder en dur ben een hoap nieuwe biegekomme hier. Dat vink welerrug jammer, wangt Flakkees klinkt geweun buutegeweun, mar daar ken mun welwat an doewe mit mekaer. Dus leate we gean kieke hoet geat.

Devolgende regel vink trouwes nie fantastisch, mar die is ècht buutegeweun:"...Mar komt in de zeumer es an op Flakkee. In kuiert es over develden...". Jeat, dat doek heel graeg! -Vandaer dat ik daer oak de titelvan hè gemeakt eej-

Wielehebbe een schitterund eiland, mit prachtige natuur. We werreke nie alleanbloedhard hiero, maar kenne oak geweun volop geniete. En geniete dat doe mun inongze tuun, mar oak buuten in de natuur. Vandear dadde wiele oak zo lekker eenkleure opdoewe, zodra de zunne dur weer is ;)

Noehek een filmpje gevongde op Joetoeb, dat ga ik hierongder zette. Kees van Gurp(wie kent um nie van ut Volkslied), die zingt ongs eige Flakkeese Volkslied.Dus noe kenne julle mit zun allen flink an de bak en gean oefene.

Ommit de woordun van Kees aftesluute:"Nou, dat was ut dan, daer mot jetvoorloapug weer mee doewe!”

Mien

Linknaar youtube-video: https://www.youtube.com/watch?v=Sm_uf5e8hHQ

‍

‍

‍